ARTIGOS EM DESTAQUE

ARTIGOS EM DESTAQUE...

quinta-feira, 8 de maio de 2014

PRATIQUE PORTUGUÊS COM RÁDIOS E PODCASTS


Image (My Podcast Set I) by Patrick Breitenbach (CC BY 2.0)
Se você não tem muitas oportunidades de conversar em português, não significa que você deve ficar parado! Você tem acesso a rádios e podcasts pela Internet.


O rádio pode ser uma boa maneira de ouvir nativos falando de forma natural. Mas, antes de mais nada, vamos esclarecer algumas coisas:

1) O rádio não vai te ensinar o português!
Existem conteúdos de notícias, conteúdos de entretenimento, conversas com os ouvintes, etc. Logicamente, você vai aprender muitas expressões novas e seu vocabulário vai melhorar muito. Também você vai se habituar a ouvir pessoas falando mais rápido. Mas, não significa que o rádio vai te ensinar o português de uma forma milagrosa.

2) Não há muita utilidade se você não prestar atenção.
Você vai perceber que ouvir o rádio ou o podcast o dia inteiro enquanto você faz tudo, menos prestar atenção, não vai adiantar nada. Você deve dedicar pelo menos um pouquinho do seu tempo e tentar entender todo o contexto das conversas ou das notícias. Você sabe a diferença entre "ouvir" e "escutar"? Então, este é o ponto aqui.

3) Busque mais além de só ouvir!
"Ouvir" refere-se aos sentidos da audição. "Escutar" requer mais que ouvir, a pessoa tem que prestar atenção, tem que entender e memorizar o assunto. Então, tente fazer o seguinte: pare um pouco e preste atenção em uma conversa, depois escreva um pequeno texto contendo o que você entendeu desta conversa. Você pode escolher uma notícia específica, uma propaganda, uma piada do apresentador, um pedido de um ouvinte ou até mesmo um episódio inteiro de um podcast.

4) Será muito mais fácil se você ouve o que gosta.
Vai ser bem difícil praticar com frequencia se você simplesmente pegar a primeira rádio que você achou na Internet. Seria interessante testar com várias estações e escolher algumas que te agradam. Nos países lusófonos existem todo tipo de programação de rádio, talvez uma delas seja bem parecida com sua rádio favorita.


OUÇA TRANSMISSÕES DE RÁDIO PELA INTERNET:
No rádio, temos música, entretenimento e notícias. Seguem algumas sugestões de rádios. Você pode escolher os melhores horários ou os programas que você achou mais úteis e interessantes para escutar sempre que puder:

Algumas rádios do Brasil:
- Rádio CBN (Notícias e Diálogos): CBN - São Paulo
- Rádio Jovem Pan (Música Pop Mundial): Jovem Pan - Curitiba
- Rádio Nova Brasil (Música Brasileira): Nova Brasil FM
- Outras opções de rádio: http://delicast.com/radio/Brazil

Algumas rádios de Portugal
- Rádio Antena 1 (Música Portuguesa): Antena 1 - Lisboa
- Rádio Cidade (Música Pop Mundial): Rádio Cidade - Lisboa
- Rádio TSF (Notícias e Diálogos): TFS - Lisboa
- Outras opções de rádio: http://delicast.com/radio/Portugal

Algumas rádios de Angola, Moçambique, Cabo Verde, Timor Leste e Macau:
- Rádio Luanda (Música): Rádio Luanda - Angola
- Rádio LM (Música): Rádio LM - Moçambique
- Rádio Praia (Música): Rádio Praia - Cabo Verde
- Rádio RDPI (Notícias e diálogos): RDPI - Timor-Leste
- Rádio Macau (Notícias e Música): Rádio Macau - Macau

Nota:
- O rádio: Transmissão de sons utilizando ondas radioelétricas. = RADIODIFUSÃO
- O rádio: Aparelho de radiofonia receptor das ondas de rádio. = RADIOFONE
- A rádio: Estação de transmissão dos sons por meio de ondas de rádio. = RADIOEMISSORA


OUÇA PODCASTS
Existem vários podcasts em português disponíveis gratuitamente ou pagos. Com eles você pode praticar ouvindo cursos, diálogos do dia-a-dia, e dicas. Existem opções para iniciantes e também para quem está no nível avançado. Seguem alguns exemplos:

Podcasts gratuitos:
- http://portugueselingq.com/
- http://www.learn-portuguese-now.com/brazilian-portuguese-podcast.html
- http://www.todomundopod.com

Outros Podcasts:
- https://www.practiceportuguese.com/podcast-home/ (PT-PT)
- http://www.brazilianpodclass.com/ (PT-BR)
- http://www.portuguesepod101.com (PT-BR)
- http://tunein.com/radio/Brazilian-Portuguese-Podcast-p398387/ (PT-BR)


Bem, essas foram as minhas sugestões de rádios e podcasts para você. Acredito que não seja difícil tentar escutar um pouquinho todos os dias. Reforço a minha sugestão de utilizar o DeliCast para buscar mais rádios que possam lhe agradar. Se você tiver alguma sugestão, seus comentários serão apreciados.






2 comentários:

  1. Acabei de recomendar este arquivo para um estudante do italki

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Opa Paulo! Que bom que você gostou. Eu tento atualizar o arquivo de vez em quando para ter mais informações. No futuro, vou tentar colocar mais exemplos de rádio e tentar colocar programas específicos interessantes. Mas, por enquanto, está difícil encontrar tempo.

      Então, por este momento, já fico muito feliz que está sendo útil :)

      Excluir